Penny Pinchers (Ti-kkeul-mo-a ro-maen-seu) หนุ่มหน้าใสกับยัยสาวจอมงก (2011)
จีอุงเป็นคนขี้แพ้ที่หางานไม่ได้ เขาจึงโกหกแม่เพื่อเงิน แต่แม่ของเขาจู่ๆ ก็ไล่เขาออกในวันหนึ่ง และเขาก็กลายเป็นคนไร้บ้าน แต่ในวันเดียวกันนั้นเอง ความรอดก็มาถึงในรูปของฮองซิลที่ตระหนี่สุดขีด งานอดิเรกของเธอคือไปธนาคารเพื่อฝากเงินออมทรัพย์ และความสามารถพิเศษของเธอคือขายขวดแก้วเปล่าและหนังสือพิมพ์เก่าเป็นเงินสด วันหนึ่ง แผนการออมเงินของเธอต้องหยุดชะงักลง เมื่อเธอรู้ว่าเธอต้องการบัญชีธนาคารแยกต่างหากภายใต้ชื่อของคนอื่นเพื่อบรรลุเป้าหมาย 20 ล้านดอลลาร์ นั่นคือตอนที่จีอุงเข้ามาในภาพ

페니 핀처스(티끌모아 로맨스) (2011)
일자리를 구하지 못한 패배자 지웅은 돈 때문에 엄마에게 거짓말을 하지만 어느 날 갑자기 엄마의 연락을 끊고 노숙자가 된다. 그러나 같은 날, 극도로 인색한 홍실의 모습으로 구원이 찾아온다. 취미는 저축을 위해 은행에 가는 것이고, 특기는 빈 유리병과 오래된 신문을 현금으로 파는 것이다. 어느 날, 그녀의 목표 금액인 2천만 달러를 달성하려면 다른 사람 이름으로 별도의 은행 계좌가 필요하다는 사실을 알게 되면서 그녀의 저축 계획은 급격하게 중단됩니다. 그때 지웅이 등장한다.

peni pincheoseu(tikkeulmoa lomaenseu) (2011)
iljalileul guhaji moshan paebaeja jiung-eun don ttaemun-e eomma-ege geojismal-eul hajiman eoneu nal gabjagi eommaui yeonlag-eul kkeunhgo nosugjaga doenda. geuleona gat-eun nal, geugdolo insaeghan hongsil-ui moseub-eulo guwon-i chaj-aonda. chwimineun jeochug-eul wihae eunhaeng-e ganeun geos-igo, teuggineun bin yulibyeong-gwa olaedoen sinmun-eul hyeongeum-eulo paneun geos-ida. eoneu nal, geunyeoui mogpyo geum-aeg-in 2cheonman dalleoleul dalseonghalyeomyeon daleun salam ileum-eulo byeoldoui eunhaeng gyejwaga pil-yohadaneun sasil-eul alge doemyeonseo geunyeoui jeochug gyehoeg-eun geubgyeoghage jungdandoebnida. geuttae jiung-i deungjanghanda.

Penny Pinchers (Ti-kkeul-mo-a ro-maen-seu)  (2011)
Ji-woong is a loser who can’t find a job so he lies to his mom for money, but his mom abruptly cuts him off one day, and he becomes homeless. But that same day, salvation arrives in the form of Hong-sil who’s extremely stingy. Her hobby is visiting the bank to make savings deposits, and her specialty is selling empty glass bottles and old newspapers for cash. One day, her savings plans are brought to a screeching halt when she learns she needs a separate bank account under someone else’s name to reach her goal of 20 million dollars. That’s when Ji-woong comes into the picture.